Rep. Jake Auchincloss (D-MA) has emerged as one of the more vocal critics of a prescription pricing bill that sources have described as House Speaker Nancy Pelosi’s “pet project” and “baby.”